O italiano Marco Bellocchio (O Traidor), atualmente com 82 anos, vai levar ao cinema a história de Edgardo Mortara, um menino judeu batizado secretamente em Itália no século XIX que é sequestrado para ser criado como cristão, o que desencadeia uma batalha política.
Marco Bellocchio e Susanna Nicchiarelli (Nico, 1988 ) escreveram o guião em conjunto, a partir de inúmeros documentos, diários e registos do tribunal. Com o nome “La conversione” ( A conversão ), a produção deve começar daqui a um ano, estando programadas filmagens em Bolonha, Roma e noutros locais da Europa.
“A visão de Marco Bellocchio sobre uma narrativa histórica tão complexa será a de um artista com uma abordagem agnóstica”, disse o responsável máximo pelo cinema produzido pela RAI, Paolo Del Brocco, que faz parte da produção. “O que o interessa é o mistério da conversão, que se origina a partir de uma terrível violência perpetrada contra uma criança. Uma violência que deve-se ao fanatismo religioso baseado na ideia de que em nome da religião podes fazer qualquer coisa ”.
Recorde-se que no passado, Steven Spielberg planeou um filme em torno de Mortara, mas o projeto caiu por não ter encontrado um ator que considerasse perfeito para interpretar o menino. Foi depois da queda do projeto que ele decidiu avançar para “West Side Story“.