A vencedora de um Oscar Lupita Nyong’o (12 anos Escravo) vai voltar a trabalhar com Brad Pitt e a Plan B na adaptação ao cinema de Americanah, um livro de Chimamanda Ngozi Adichie, vencedor do prémio do Círculo Nacional de Críticos de Livros (Estados Unidos), em 2013, na categoria de Ficção.
Editado em Portugal pela Dom Quixote, no filme/livro seguimos Ifemelu e Obinze, dois jovens que se apaixonam. «A Nigéria vive dias sombrios sob o jugo de uma ditadura militar e quem pode abandonar o país fá-lo rapidamente. Ifemelu, bela e ousada, vai estudar para os Estados Unidos. Para trás, deixa o país, a família e Obinze, a quem chama Teto, um nome que testemunha uma intimidade absoluta e irrepetível. Obinze, introvertido e meigo, planeava juntar-se-lhe, mas a América do pós-11 de setembro fecha-lhe as portas. Sem nada a perder, ele arrisca uma vida como imigrante ilegal em Londres. Anos mais tarde, na recém-formada democracia nigeriana, Obinze é um homem rico e poderoso. Nos Estados Unidos, Ifemelu também vingou: é autora de um blogue de culto. Mas há algo que nem a América nem o tempo conseguem apagar. E quando decide regressar à Nigéria, Ifemelu terá de reinventar uma linguagem comum com Obinze e encontrar o seu lugar num país muito diferente do que guardou na memória. »
Recordamos que esta notícia chega dias depois da atriz ter sido adicionada ao elenco do novo filme da saga Star Wars.
Americanah chega aos cinemas em 2015.