O ativista palestiniano Awdah Muhammad Hathaleen, que colaborava com a revista israelo-palestiniana +972 e surgiu no documentário No Other Land, vencedor de um Oscar, foi morto a tiro esta segunda-feira, 28 de julho de 2025, numa ação atribuída a um colono israelita, junto à localidade de Umm al-Khair, perto de Hebron, no sul da Cisjordânia.
O ataque foi registado em vídeo e mostra um colono israelita, Yinon Levi, que foi colocado sob sanções pelo presidente dos EUA, Joe Biden, e depois removido da lista de sanções por Donald Trump, a disparar a sua arma. A polícia israelita, que deteve momentaneamente Yinon Levi, anunciou a abertura de um inquérito sobre um “incidente ocorrido perto de Carmel“, um colonato israelita próximo de Umm al-Khair.
Professor e conhecido na região pela resistência não violenta contra a expansão de colonatos e a ameaça de despejo, Hathaleen é mais uma das vítimas de uma zona já marcada por tensões, onde, após um longo processo judicial, o Supremo Tribunal israelita deu razão às forças de segurança, permitindo a expulsão dos habitantes de várias localidades, incluindo Umm al-Khair.
Realizado por Hamdan Ballal, Basel Adra, Rachel Szor e Abraham Szor, No Other Land documenta a ocupação da Cisjordânia por Israel, abrangendo cinco anos de filmagens (2019-2023) na região de Masafer Yatta. Awdah Hathaleen surge no filme como uma das vozes que denunciam a perda de terras e a política de deslocamento sistemático que Israel impõe aos palestinianos.

