No entanto, e apesar de ter sido parceira de Larsson por mais de 30 anos, Gabrielsson não é reconhecida como sua herdeira pela legislação sueca, o que implica que as páginas já escritas pertençam ao pai e ao irmão do escritor. Recorde-se que Stieg Larsson morreu em 2004 devido a um ataque cardíaco, antes mesmo da publicação do primeiro volume, “Män som hatar kvinnor” (Os Homens que Odeiam as Mulheres”).
Na saga seguimos Mikael Blomkvist, jornalista e editor da revista Millennium que entretanto caiu em desgraça e que se cruzará com a hacker Lisbeth Salander.
Desde o seu lançamento que a saga Millennium se tornou um fenómeno literário ao nível mundial, e que já motivou a sua adaptação ao cinema pelos suecos, e agora a adaptação de Hollywood sob direcção de David Fincher.