O salto de Edgar Wright (dos brilhantes ‘Shaun of the Dead’ e ‘Hot Fuzz’) para Hollywood não podia ser com um projecto mais à sua medida: adaptar os seis volumes da saga ‘Scott Pilgrim’ de Bryan Lee O’Malley, uma banda desenhada humorística recheada de personagens originais, lutas vistosas que cruzam o imaginário dos videojogos com o manga.
Se por vezes as adaptações de livros e comics parecem ter pouco ritmo por tentarem por informação a mais e não adaptarem o material à linguagem cinematográfica, ‘Scott Pilgrim’ parece funcionar de maneira oposta. O filme de Wright é incansável – nos detalhes, no ritmo e no espírito. É um filme que começa a 200 kms à hora e nunca pára. Raros são uns casos de uma adaptação tão fiel e ao mesmo tempo tão ambiciosa como esta.
Como filme, o que nos deparamos é com uma comedia romântica / manga de lutas / videojogo de plataformas absolutamente original, que conta com uma banda sonora brilhante (as músicas da banda protagonistas são todas de Beck), interpretações surpreendentes (Mary Elizabeth Winstead como Ramona e Kerian Culkin como o amigo gay estão a um excelente nível) e uma edição ultra-elaborada e imaginativa. Só a escolha de Michael Cera foi mais conservadora – ele era a aposta mais segura para interpretar Scott Pilgrim devido ao seu estatuto de nerd do indie rock cinematográfico graças a filmes como ‘Juno’ e ‘Youth in Revolt’.
‘Scott Pilgrim’ não é um filme para todos os gostos, e o seu ritmo ultra-rápido deverá cansar quem não adorar videojogos, indie rock e manga. Mas quem adorar este imaginário e sempre esperou que os recursos de Hollywood e um realizador visionário pegassem no género com uma seriedade louca, que se prepare para atirar moedas ao ecrã quando aparecer a “Continue?” e a contagem numérico no final. ‘Scott Pilgrim’ é um sonho nerd tornado realidade.
O melhor: Edgar Wright realiza e edita ‘Scott Pilgrim’ como nunca imaginaríamos ser possível.
O pior: Não haverá sequela…
A base: Juventude parva + Romance parvo + Videojogos + Manga + Indie Rock + Edgar Wright a 200 à hora. 10/10