Por vezes é melhor não subestimar a malta da aldeia. E, neste caso, nem o chefe do FBI John Bannister (Forest Withaker) nem o megavilão foragido Gabriel Cortez (Eduardo Noriega) o deveriam ter feito. É que numa pachorrenta localidade do Arizona, nas proximidades da fronteira com o México, vive lá um grupo muito especial de pacóvios – que na hora necessária vai mostrar o seu valor. O xerife local é Ray Owens (Arnold Schwarzenegger), um desencantado ex-agente da LAPD que escolheu a pasmaceira e a inocência da vida rural para envelhecer.
Na esquadra, estão os auxiliares Mike Figuerola (Luís Gusmán), Sarah Torrance (Jaimie Alexander) e Jerry Bailey (Zach Gilford) e – para auxiliá-los em caso de necessidade – o maluquinho de plantão e colecionador de armas Lewis Dinkum (Johnny Knoxville) e o desordeiro local Frank Martinez (Rodrigo Santoro). Este grupo de grande dignidade e insuspeita coragem terminará por ser o posto avançado da caçada a Cortez, que conduz alucinadamente uma máquina modificada (para os interessados trata-se de um Chevrolet Corvette C6, que entrará num “duelo” com um Chevrolet Camaro ZL1) enquanto, unido ao seu grupo do crime incrivelmente organizado, vão dando um grande baile no FBI.
Por trás deste filme incrivelmente divertido está um dos nomes mais importantes do vigoroso cinema sul-coreano, Kim Ji-woon. Ele é responsável pelo violento “Eu Vi o Diabo”, o terrífico “História de Duas Irmãs” e uma versão enlouquecida em ritmo de comédia do western spaghetti clássico de Sérgio Leone “O Bom, O Mau e o Vilão”. Este último parece ser a inspiração mais imediata para esse “desafio”, onde velocidade e humor são as palavras de ordem. A nível de bilheteira as coisas não correram bem para o sul-coreano na sua estreia nos Estados Unidos, com uma receita bastante abaixo do esperado. Já as críticas, em geral, foram positivas.
Torre de Babel
Primeiro filme do ex-governador da Califórnia desde o “Exterminador Implacável 3” (2003), hiato só rompido por pequenas aparições em “A Volta ao Mundo em 80 Dias” e nos dois filmes dos “Mercenários”. O exterminador implacável, no entanto, não fala em ferrugem: segundo declarou à Collider, estar no set assemelha-se a andar de bicicleta – uma vez aprendido nunca se esquece.
Mas, apesar de toda a experiência, o ator revelou estar preocupado na hora de recomeçar. Curiosamente, uma das razões era a diversidade linguística nas filmagens. “Eu estava preocupado com a tradução – era um austríaco a tentar perceber um coreano, depois era o ‘o que o tipo do Brasil está a dizer’ ou então era o espanhol…”.
Destaque ainda para o excelente elenco de apoio, que reúne veteranos como Whitaker, Peter Stormare e Gusmán, o “jackass” Knoxville, um cada vez mais hollywoodiano Rodrigo Santoro, o ator espanhol Eduardo Noriega (mais conhecido de filmes de Alejandro Amenábar) e jovens como Jamie Alexander (de “Thor”) e Zach Gilford (de “Fright Night Lights”).
{xtypo_rounded2}
http://www.youtube.com/watch?v=HxSbOaDgFCw
Realização: Kim Ji-woon
Arnold Schwarzenegger, Johnny Knoxville, Forest Whitaker, Rodrigo Santoro, Peter Stormare, Jaimie Alexander, Eduardo Noriega, Luis Guzmán, Zach Gilford . EUA, 2013.
{/xtypo_rounded2}