Figura central do cinema eslovaco, a atriz Magda Vášáryová será homenageada pelo Festival Internacional de Cinema de Karlovy Vary (3 a 11 de julho), que este ano assinala os 80 anos da sua fundação.
Vášáryová tornou-se conhecida logo no início da carreira com Marketa Lazarová (1967), de František Vláčil, obra votada em 1998 por críticos e jornalistas como o filme mais importante da história centenária do cinema checo e eslovaco. A versão restaurada da obra teve estreia mundial em Karlovy Vary, em 2011.
Embora não tivesse inicialmente planeado ser atriz, o sucesso internacional de Marketa Lazarová abriu-lhe as portas do cinema. Com Juraj Jakubisko, filmou Deserters and Pilgrims (1968), exibido em Veneza, e Birds, Orphans and Fools (1969), ambos depois banidos pelo regime comunista.
A sua filmografia inclui ainda Radúz and Mahulena (1970), de Petr Weigl, On the Comet (1970), de Karel Zeman, Prince Bajaja (1971), de Antonín Kachlík, And Give My Love to the Swallows (1972), de Jaromil Jireš, Rusalka (1977), novamente com Weigl, e Cutting It Short (1984), adaptação de Bohumil Hrabal realizada por Jiří Menzel.
Depois da Revolução de Veludo em 1989, Vášáryová afastou-se do cinema e assumiu funções diplomáticas e políticas, tendo sido embaixadora da Checoslováquia na Áustria e, mais tarde, embaixadora da Eslováquia na Polónia.
Em sua homenagem, Karlovy Vary exibirá Birds, Orphans and Fools, de Juraj Jakubisko.

