Tudo começou com uma brincadeira de 1 de abril, mas pelos vistos a ideia agradou aos produtores. Duas das mais famosas e relevantes franquias de terror japonês vão conhecer um embate. Trata-se de Ringu (Ring – A Maldição) e Ju-On (Ju-on: A maldição), duas sagas que já fazem parte da cultura japonesa e que tanta influência trouxeram para o cinema global.
O estúdio Kadokawa e a NBC Universal japonesa anunciaram o projeto Sadako Vs Kayako, um crossover das duas franquias que tem como similaridade o facto de focarem em espíritos malignos capazes de criar maldições correntes. Koji Shiraishi será o realizador deste projeto que se prevê chegar às salas japonesas no próximo mês de junho. A atriz Mizuki Yamamoto é a escolhida para protagonista.
Sadako Vs Kayako
Vale a pena lembrar que Ringu surgiu pela primeira vez em 1998 pelas mãos de Hideo Nakata. Tendo como base um livro de Kôji Suzuki, o enredo narrava uma maldição presente numa cassete de vídeo, que segundo consta foi criado por Sadako. Essa maldição consistia na morte de quem assistisse à fita, sete dias após a sua visualização.
O sucesso deste filme, fora das suas fronteiras, deu a conhecer ao resto do mundo o J-Horror, despertando uma verdadeira corrida dos produtores ao género. Curiosamente, Ringu foi lançado praticamente em simultâneo com Rasen/Spiral [também baseado numa obra de Suzuki], mas este filme foi tão mal recebido que passou a constar numa espécie de universo paralelo da franquia [na realidade era uma sequela não direta]. Posteriormente, Nakata filmou um segundo filme em 1999 (Ringu 2) e Norio Tsuruta uma prequela em 2000 (Ring 0: Birthday). Antes de ser refeito nos EUA em 2002 (The Ring – O Aviso), pelas mãos de Gore Verbinski, Ringu teve ainda um remake sul coreano (The Ring Virus) em 1999, chegando em 2005 aos cinemas a sequela da refilmagem americana (The Ring 2 – O Aviso). Já em 2012, Sadako voltou a atacar os cinemas nipónicos (Sadako 3D) e um ano depois surgiu a sua sequela (Sadako 2 3D).
Quanto a Ju-On, esta é a saga de terror nipónica mais duradoira do momento. Realizado, escrito e imaginado por Takashi Shimizu, Ju-on surgiu no circuito de home video em 2000, tendo uma sequela direta dois anos depois. Em 2002, e dado o sucesso no mercado dos dois primeiros filmes, Takashi Shimizu fez uma versão mais elaborada para os cinemas, sendo o conceito exportado para os EUA em 2004 (The Grudge), novamente com o japonês na realização (Sam Raimi era o produtor). A obra conheceu um êxito razoável e dois anos depois aparece a primeira sequela americana, que não conheceu a mesma sorte. Um terceiro filme ainda foi executado, mas seguiu diretamente para vídeo. Atualmente, Raimi prepara outro remake, enquanto no Japão a franquia foi revitalizada em 2014 com Ju-On: The Beginning of the End. Já este ano surgiu nos cinemas Ju-On: The Final Curse.
A trama dos filmes Ju-On pouco divergia: um amontoado de personagens que sucumbia perante uma maldição numa casa, impossível de ser reabitada, pois testemunhou no passado um crime horrendo. Entre as vitimais conta-se Kayako, a qual se converte num atormentado espetro assassino.
Aqui fica o primeiro teaser trailer de Sadako Vs Kayako:
