Já nos recordes do Guiness como o filme com mais remakes (18), o italiano “Perfetti sconosciuti” (Amigos Amigos, Telemóveis à Parte), estreado em Portugal em 2017, vai agora ter uma nova versão árabe.
Para protagonizar esta nova versão temos a atriz e cineasta libanesa Nadine Labaki (Cafarnaum), a egípcia Mona Zaki (30 Years Ago), os libaneses Adel Karam (O Insulto), Diamand Bou Abboud (O Insulto) e George Khabbaz (Under the Bombs), e o jordano Eyad Nassar (The Looming Towers).
A versão árabe desta comédia dramática com contornos místicos, sobre um grupo de amigos que se reúne para jantar, será agora ambientada no meio da revolução libanesa e durante a pandemia Covid-19. No decorrer da refeição, o grupo decide fazer um jogo que envolve colocar os seus telefones na mesa de jantar à disposição uns dos outros. Embora o jogo no início seja divertido, as coisas complicam-se à medida que alguns segredos tornam-se parte do conhecimento geral.
Entre as novas versões mais conhecidas desta obra italiana encontramos a espanhola, assinada por Àlex de la Iglesia (Perfectos desconocidos), ou a francesa, de Fred Cavayé. Alemanha, Polónia, Grécia, Turquia, Japão, Coreia do Sul e México são outros países que já fizeram uma versão do filme de Paolo Genovese.