A Amazon deu luz verde para se avançar com uma adaptação do filme de David Cronenberg “Dead Ringers” (Irmãos Inseparáveis), no qual Jeremy Irons interpretava dois ginecologistas gémeos que começam um relacionamento com a mesma mulher.
Nesta nova versão, o protagonismo fica entregue a Rachel Weisz, que desempenhará o duplo papel das irmãs Mantle. Recorde-se que a dupla original partilhava tudo, desde drogas a amantes, passando pelo desejo de fazer o que fosse preciso – incluindo ultrapassar os limites da ética médica – para desafiar as práticas antiquadas da medicina. .
“Como uma das atrizes mais talentosas e versáteis da atualidade, Rachel Weisz vai cativar o público global da Amazon Prime Video com a sua visão sobre essas duas personagens rudes e distorcidas”, disse Albert Cheng, COO e codiretor de televisão da Amazon Studios. “Esta atualização de‘ Dead Ringers ’explora o lado mais sombrio da medicina, da obsessão e da condição humana, tornando-se uma adição atraente à nossa lista de séries originais da Amazon.”
Para além de protagonizar, Weiz vai também produzir a série.