“Marriage Story não é sobre o meu casamento”, diz Noah Baumbach

(Fotos: Divulgação)

Marriage Story está nomeado a 6 Globos de Ouro

Numa das cenas mais intensas, de verdadeira catarse, de Marriage Story, o novo filme de Noah Baumbach, Scarlett Johansson e Adam Driver discutem sobre o seu casamento num crescendo de violência verbal, expurgando tudo o que estava reprimido neles após um processo de divórcio que começou amigável mas que aos poucos foi ganhando outra dinâmica. “Estiveram silenciados“, disse Baumbach ao The Guardian, acrescentando que era como se o duo tivesse a tentar novamente encontrar uma linguagem em comum.

Vi isso com pessoas a tentarem encontrar uma linguagem [em comum] novamente, mas o contexto emocional é tão complexo, vivo e fraturado, que eles tentam novamente colocar [os sentimentos] em palavras. De certa forma, é quase como as crianças a aprenderem a falar ou algo parecido. E é claro, perdem o controle [da situação]. “, disse o cineasta, explicando que essa cena de 9 minutos durou dois dias a filmar e que foi a sequência mais esgotante da sua carreira, que o obrigou a várias vezes a sair do set e a caminhar: “Apesar de ser a fingir, é difícil ouvir as pessoas dizerem aquelas coisas várias vezes. Mesmo se fechares os olhos, só ouvir … é como alguém a gritar na rua. Não consegues ouvir durante muito tempo, mesmo se não estiveres envolvido.

Inspiração, realidade e ficção

Na mesma entrevista ao jornal, Baumbach afirma que apesar de a sua experiência de união e separação da atriz Jennifer Jason Leigh tenha servido como inspiração para a fita, Marriage Story não é de todo sobre o seu casamento. O único paralelismo à história, segundo ele, é que em 2010, 7 meses depois do nascimento do seu filho, Rohmer, a atriz pediu o divórcio. Baumbach chegou a enviar o guião de Marriage Story à atriz, mas apenas porque sabia que o que as pessoas iriam pensar no guião e eventualmente ligar à sua vida pessoal.

Últimas