Faz exactamente dez anos que The Departed – Entre Inimigos estreou nos cinemas. A obra de Martins Scorsese, que veio a conquistar, entre outros, o Óscar de melhor realizador e melhor filme, terá agora uma adaptação para série de TV.
O argumento seria uma sequela ao original de Scorsese, a qual, segundo o produtor do filme original, Roy Lee, não foi possível ser feita para cinema devido ao desinteresse do cineasta em realizá-la, o que afectaria fortemente o marketing do filme. Roy Lee foi inspirado pela série Fargo e de como foi desenvolvida a partir do filme homónimo dos irmãos Coen. Será passado passado antes, durante e depois da acção do primeiro filme, e permitirá a exploração de novas histórias e personagens.
Recordamos que The Departed – Entre Inimigos é a história de um polícia e de um mafioso infiltrados nas redes opostas com o objectivo de identificarem o adversário oculto, um remake da obra de Hong-Kong Infernal Affairs de Andrew Lau e Alan Mak.