Dois anos após a morte de Maria Schneider e 41 anos depois da estreia nos cinemas de O Último Tango em Paris (1972), o italiano Bernardo Bertolucci reconheceu esta semana, numa conferência na Cinemateca Francesa, que o seu comportamento durante as filmagens do clássico foi pouco correto, especialmente no que diz respeito à famosa cena da «manteiga»*, onde o cineasta confessa que não explicou à jovem Maria Schneider, na altura com apenas 19 anos, o que iria acontecer.
«São coisas graves, mas os filmes fazem-se assim. As provocações são às vezes mais importantes que as explicações», confessou Bertolucci – que ao não explicar como a cena iria decorrer, tentou com o elemento surpresa captar uma reação mais real da cena de sodomia protagonizada por Marlon Brando e Schneider.
Vale a pena lembrar que Schneider nunca mais se despiu em nenhuma película após O Último Tango em Paris e que em 2007, numa entrevista ao Daily Mail, confessou que a cena em questão fez com que ficasse muito zangada, mas que na época não podia contrariar os desejos do autor. «Devia ter chamado o meu advogado ou agente, porque não se pode obrigar um ator a fazer algo que não está especificado no guião. Porém, na altura eu era jovem e não sabia».
* Bertolucci confesou também que foi num almoço com Brando, e enquanto este barrava a manteiga no pão, que a cena teve a sua génese