O remake em lingua inglesa do drama de terror mexicano Somos lo que hay [ler critica], We Are What We Are, tem vindo a recolher boas indicações nos festivais antecipando a sua estreia.
Agora a Memento Film International anuncia, sem ter estreado ainda o primeiro filme, que haverá uma prequela e uma sequela. A prequela será realizada por AJ Annila (Jade Warrior) e contará a origem dos pais canibais, já a sequela virá realizada mesmo por Jorge Michel Grau – responsável pelo filme mexicano original.
Em Somos lo que hay, um homem percorre desorientado num centro comercial da Cidade do México. A certa altura, ele começa a sentir-se mal e cai no chão, vomitando sangue. Quando morre, os responsáveis do centro comercial rapidamente removem o corpo e limpam o chão, para as compras continuarem com normalidade. Somos lo que Hay é um filme feito por mordidelas morais à sociedade mexicana e ao mundo contemporâneo, mascaradas num drama de horrores onde vemos como a família do homem lida com a perda do patriarca. É que eles são uma família de canibais, que vivem no limiar da pobreza e obcecados com um ritual de morte sinistro que antecipa as suas refeições. A sua mulher e os seus três filhos – dois rapazes e uma rapariga – vão tentar reorganizar a sua vida de forma a recuperarem a sua fonte de subsistência. Mas a mãe é obsessiva e violenta, e o filho mais velho – suposto novo macho dominante – não se consegue impor frente ao seu inconstante irmão e isolada irmã.
Na versão americana, a pobreza e a ansiedade urbana do filme original dão lugar à tenebrosidade rural nos EUA e a morte do patriarca é substituida pela morte da matriarca.
Não existe qualquer detalhe sobre a data de chegada de We Are What We Are a Portugal, ainda que somando algumas peças, teria todo o sentido o filme estrear no MOTELx já que Somos lo que hay passou por lá em 2011, tal como Stake Land, o filme anterior de Jim Mickle (o realizador deste We Are What We Are ).