O cineasta português Gabriel Abrantes (Palácios de Pena) vai dirigir – em parceria com o realizador do Sri Lanka Vimukthi JayaSundara (vencedor da Camera D’Or em 2005 com «The Forsaken Land») – «Camoes and Dinamene», uma curta metragem que se vai centrar no tempo que Luís Vaz de Camões passou no Sri Lanka durante o século XVI.
O projeto, que procurará financiamento no fórum de produção de filmes asiáticos em Hong Kong (que irá decorrer em março), baseia-se num mito que sugere que o poeta teve uma paixão e o relacionamento com uma mulher chinesa, Tin Nan Men, enquanto passou pelo Sri Lanka, Macau e Goa, como resultado do seu exílio forçado.
«Camoes and Dinamene», caracterizado como uma comédia negra, acompanhará o casal na lua de mel, parodiando certos aspectos populares das comédias do género. Assim, assistiremos à forma como o autor trabalhou nos «Lusíadas», algo que – segundo esta fita – foi executado com a ajuda de um pequeno símio. Quanto às personagens, se Tin Nan Men irá ser apresentada como uma pessoa dócil, Camões surgirá como alguém que cria pouca empatia, apresentando-se como rude e mesmo capaz de numa situação de perigo num rio, e quando uma violenta tempestade surge e revira a embarcação onde se encontra, optar por salvar os Lusíadas e deixar a sua amada morrer.
Não existem ainda detalhes sobre quando será lançada a obra que terá aproximadamente 20 minutos de duração.