Foi com o espetáculo “Beautiful”, do duo luso-alemão Ana Rita Xavier & Daniel Conant, no Teatro Campo Alegre, que arrancou no Porto o KULTURfest – Festival de Culturas de Expressão Alemã, evento que apresenta na sua segunda edição, de 27 a 30 de abril no Porto, e de 21 a 25 de maio em Lisboa, diversas atividades, que vão da música ao cinema, passando por debates, exposições, performances e muitas outras manifestações artísticas e culturais.
“Tivemos em mente diversos aspetos, dando prioridade à representatividade e ao diálogo intercultural”, explicaram ao C7nema Jana Binder e Teresa Althen, respetivamente, Diretora do Goethe-Institut e do Departamento Cultural, e a Coordenadora Cultural do Cinema e Filmoteca. “Em primeiro lugar, procurámos o que se destacou na produção artística na Alemanha no último ano e meio nas áreas da música, do cinema, da performance, nas exposições. Depois, identificámos aniversários marcantes que nos permitissem olhar mais de perto para uma determinada personalidade ou acontecimento histórico relevantes para o contexto atual. Procurámos também propostas que pudessem interessar tanto a um público que já teve contacto com a cultura de língua alemã, mas também aos públicos que o fazem agora pela primeira vez. E, finalmente, tentámos integrar propostas não só da Alemanha, mas também de outros países de expressão alemã: Áustria, Luxemburgo e Suíça.”
Destacando que a “a língua alemã é viva” e o que fazem no KULTURfest “é apresentá-la de uma forma diferente”, a dupla promete ainda “conversas de café, com jogos, com música”, onde o desconhecimento da língua alemã não será um entrave. “O evento Go Sing Choir em Lisboa, por exemplo, mostra que não é preciso ter conhecimentos de língua alemã para a cantar”, explicam, relembrando que as palavras (muito) compridas farão sempre parte do jogo. “Isso é o que o torna não só mais desafiante, mas também mais estimulante.”
O cinema, naturlich, estará em grande destaque na KULTURfest, com a exibição da comédia alemã “Dois por um”, da realizadora Natja Brunckhorst (a atriz do filme ‘Os Filhos da Droga’) a fazer parte do cardápio do dia de abertura oficial da Kulturfest no Porto. “A programação de cinema no Porto foca-se em filmes sobre os 35 anos da reunificação”, explica a dupla: “Uma comédia (Dois por um), um documentário (As insubmissas 2), um documentário ficionalizado (Shahid) e “Solo Sunny”, um filme dramático (e de culto) de um dos maiores cineastas da RDA, Konrad Wolf, que faria 100 anos este ano. E sem esquecer a sátira austríaca com que encerramos o festival, “Veni vidi vici”.
Já em Lisboa, e como warm-up, serão exibidos, em cooperação com a Cinemateca Portuguesa, três filmes de Konrad Wolf, “que refletem sobre os fundamentos do cinema alemão e sobre questões da sociedade alemã (dividida)”. “Já durante o festival em si, de 21 a 25 de maio, vamos exibir a comédia “Dois por um”, com Sandra Hüller, numa sessão ao ar livre no jardim, em parceria com a Black Cat Cinema. Também teremos um “brunch” especial com apresentação de um novíssimo documentário sobre as mulheres da Alemanha de Leste, e uma sessão para famílias com um dos mais bonitos filmes alemães para crianças, a adaptação musical do romance “Pünktchen und Anton” de Erich Kästner, realizado por Caroline Link (a primeira realizadora alemã a ganhar um Oscar).”
Toda a programação da KULTURfest pode ser encontrada aqui.