Quando um francês quer fazer um filme americano e fazer vingar os valores de coproduções tudo pode correr menos bem. Sobretudo quando não se vislumbra uma razão para adaptar para um cenário de Nova Iorque o confronto de irmãos eo original francês Laços de Sangue, em que o próprio Guillaume Canet é protagonista.
É aqui que o braço poderoso das coproduções francesas alinha um elenco de luxo (Clive Owen, Mila Kunis, Zoe Saldana, Marion Cotillard, Billy Cudrup…), mas onde as longuíssimas 2h24 minutos pouco mais fazem que aborrecer-nos.
A trama desenrola-se num instante: Clive Owen (péssima escolha para um gangster de Brooklyn) e Billy Cudrup são os irmãos Chris e Frank, que vivem em lados opostos da lei e entram em rota de colisão após um assalto. Apesar da fiel reconstituição dos anos 70, vemos muito dinheiro desperdiçado em personagens secundarias de luxo (Marion, Zoe, Mila) sem muito a acrescentar.
Percebe-se a vontade de chegar perto do estilo de Scorsese, mas esse é um erro que se paga caro.
Paulo Portugal