Marion (Julie Delpy) abandonou o seu namorado de “2 Dias em Paris” (2007), assim como a sua cidade natal, para reconstruir a sua vida em Nova Iorque – agora ao lado de Mingus (Chris Rock). O casal e seus filhos recebem de França a visita da família de Marion (o pai tarado e nada higiénico, a irmã ninfomaníaca e o seu namorado completamente chanfrado) – e o resto da história são os choques pessoais e culturais daí resultantes.
Julie Delpy atira para todo o lado nesta tentativa de fazer comédia “inteligente” e “moderna”. Ao território tantas vezes explorado mas sempre profícuo do choque entre culturas, ela tenta algumas subtilezas ao adicionar uma comicidade surrealista nas sequências da venda da alma numa galeria de arte.
Mas o que termina por predominar é o estranho gosto da autora, já demonstrado mas disfarçado em dois dos seus filmes anteriores (que além da obra citada incluí “O Verão do Skylab”, 2011), por piadas que giram em torno de necessidades sexuais e intestinais. E aí não há “modernices” (edição acelerada, efeitos visuais) que sustentem a qualidade de uma comédia onde as situações “cómicas” vão do mau gosto ao abominável – como na cena em que o pai de Marion (Albert Delpy) faz cócegas a Mingus.
Para completar a receita, sequências finais com direito a voz em off com lições de moral sobre o amor e a família – a celebrar um casamento indigesto entre “American Pie” e “O Sexo e a Cidade”. De bom existe a política, uma vez que, diferente do entretenimento norte-americano, onde estas temáticas são um tabu, Delpy assume um dos aspetos mais refrescantes e típicos do cinema do seu país – o de falar abertamente sobre o assunto. A democracia agradece.
Mas é tudo. Delpy co-assina o argumento de “Antes do Anoitecer” e afirma ter contribuído também para “Antes do Amanhecer”. Neste caso, no que se refere a subtileza e elegância, esqueceu todas as lições.
O melhor: ao contrário dos americanos, os franceses não têm medo de falar de política nos filmes
O pior: a comicidade é muito mais grosseira do que divertida
| Roni Nunes |