A actriz Charlize Theron há muito tempo que desejava entrar no negócio dos remakes. Há uns tempos atrás especulou-se que ela poderia adquirir os direitos de adaptação e protagonizar ‘Sympathy For Lady Vengeance’, o terceiro filme da trilogia da Vingança de Park Chan-Wook.
Quando essa versão americana se tornou impossível, a actriz sul-africana avançou noutra direcção, confirmando agora o Hollywood Reporter que Theron adquiriu e poderá protagonizar uma versão de Hollywood do filme de terror holandês ‘Zwart Water’.
Realizado por Elbert van Strien, ‘Zwat Water’ segue uma rapariga de nove anos que descobre que a sua nova amiga é o fantasma da gémea da sua mãe. Quando o pai da jovem começa a suspeitar que a sua esposa esconde algo aterrorizante, o filme embarca numa onda de terror com consequências letais.