Numa mensagem no Facebook, Sylvester Stallone confirmou que Nicolas Cage vai mesmo participar em «Os Mercenários 3» e que os próximos alvos são Harrison Ford, Wesley Snipes e Mickey Rourke. “Estamos a preparar o filme com a mesma paixão e compromisso como fizemos os dois anteriores. Já confirmamos o Nicolas Cage, um ator que trás camada intelectual ao grupo. Espero que possamos chegar a Harrison Ford, Wesley Snipes e Mickey Rourke.
Essa é a grande missão do produtor. Vamos continuar com o mesmo esquema de narrativa, com a mesma agilidade e loucura, que são inerentes à saga. Será este o último? Eu não posso garantir isso. Em princípio seriam apenas dois filmes, mas o carinho das pessoas incentivou-nos a trabalhar num terceiro. Eu acho que enquanto nos divertimos e oferecermos diversão às pessoas, podemos continuar a fazer mais « Mercenários»[Expendables], pois agora eles não são tão dispensáveis como alguns críticos gostariam que fossem.»
Recordamos que «Os Mercenários 2» ficou muito próximos dos 300 milhões de dólares de receitas em todo o mundo, o que significa que quase o triplicou o seu orçamento de 100 milhões.